Language is useful, but it can also be hard to use, especially when translating. When translating from one language to another, the subtleties and quirks of each language can make things funny without meaning to.

There have been a lot of funny mistakes and misspellings in English versions that make native speakers scratch their heads and make everyone laugh. The funny English translation mistakes on the Facebook page “Translation Gone Wrong” show how beautiful language can be when it goes wrong. The picture below shows some of their funniest posts

More info: Translation Gone Wrong | Dot Roberts | LinkedIn | Meet The Translator Podcast | Instagram.

#1 Sunday Morning Coffee Anyone?

Image source: 30mintranslate

#2 Bathroom Feminism

Image source: 30mintranslate

#3 Here You Can Even Steal For Free

Image source: 30mintranslate

#4 Rebellious Freezer!

Image source: 30mintranslate

#5

Image source: 30mintranslate

#6 Isn’t This Your Definition Of Great Customer Service?

Image source: 30mintranslate

#7 A Revolutionary New Marketing Strategy

Image source: 30mintranslate

#8 Literally Lost In Translation

Image source: 30mintranslate

#9 Get In Line, Guys!

Image source: 30mintranslate

#10 Do Not Diet, It’s Friday!

Image source: 30mintranslate

#11 Watch Out!

Image source: 30mintranslate

#12 -What’s Up? -Sunshine!

Image source: 30mintranslate

#13 Brilliant

Image source: 30mintranslate

#14 Not Feel Well – Get Drunk

Image source: 30mintranslate

#15 How Not To Encourage Your Children To Clean Up After Themselves

Image source: 30mintranslate

#16 !! Warning !!

Image source: 30mintranslate

#17 Or Else..!

Image source: 30mintranslate

#18 Behave Yourself!

Image source: 30mintranslate

#19 Don’t You Agree?

Image source: 30mintranslate

#20

Image source: 30mintranslate

#21 Ouch!

Image source: 30mintranslate

#22 Whatever Blows Your Bubble

Image source: 30mintranslate

#23 What About A Carrot Phone?

Image source: 30mintranslate

#24 Sunday Mood

Image source: 30mintranslate

#25 Or Not!

Image source: 30mintranslate